Federal Oral Exam Prep.

LAST OFFERING of LIVE INTENSIVE COURSE – 5 SPOTS LEFT!

DATES: July 9 to July 30, 2025
DAYS: Monday, Wednesday, and Friday from 7 p.m. to 8:30 p.m. ET –

TOTAL HOURS: 15 hours of live instruction
LANGUAGES: Spanish <> English – course taught in English, materials are in both languages.
MATERIALS: More than 50 passages! Recordings and transcripts are available for one year.
TUITION:  $450 – Save your spot with a $100 deposit. The balance of $350 will be billed and due by 7/5/2025

TARGET AUDIENCE: This course is recommended for candidates for the oral federal exam who have already passed the written exam.
MODALITY: Live, instructor-led Course.  Also available as a self-paced course. If you sign up for this course, you are entitled to all live classes plus one year of access to the self-paced course. All materials are included. A certificate of attendance is provided at the end of the course.
MORE INFO AND REGISTRATION AT:
https://court-interpreting-training-online-cito-course.teachable.com/p/federal-exam-preparation-skills-building-iv

Payments of deposit via Eventbrite at https://www.eventbrite.com/e/oral-federal-exam-preparation-skills-building-iv-2025-cito-8-revamped-tickets-1393032952059?aff=oddtdtcreator

Zelle, PayPal to Victoria Dopazo v.b.dopazo@gmail.com or 410-905-5400

New dates for Simul Lab

Court Interpreting Training Online (CITO)

SIMUL LAB II – 2025 NEW COURSE MATERIALS

DATES: April 2 to May 21, 2025 – New dates
DAYS: Wednesday from 7 p.m. to 8:30 p.m. ET 
TOTAL HOURS: 12 hours of live instruction
LANGUAGES: All languages – course taught in English, Simultaneous interpretation into a foreign language.
MATERIALS: 16 passages! Recordings and transcripts are available for a year for further practice.
TUITION:$400 – Early Bird price $360 before 3/1/2025 – COUPON: EB_20250301
TARGET AUDIENCE: This course is recommended for interpreters who want to improve their simultaneous rendition and for those who are preparing for an oral certification exam. Also welcome are students who have taken Skills Building III, IV, or V, Simul Lab I in 2024, or Advanced Simultaneous Practice. This course will have completely new materials to practice with.
MODALITY: Live, instructor-led Course. All materials are included.
A certificate of attendance is provided at the end of the course.

MORE INFO AND REGISTRATION AT https://court-interpreting-training-online-cito-course.teachable.com/p/simul-lab-ii-sb-2025

Payments also accepted via PayPal at v.kirchgessner@msn
Zelle at 410-905-5400 Victoria Dopazo

Live courses 2025

Simul Lab II and Federal Exam Prep (Oral exam)

SIMUL LAB II – 2025 NEW COURSE MATERIALS
DATES: February 6 to April 10

DAYS: Thursdays from 7 p.m. to 8:30 p.m. ET – No class on March 6 and March 13 (Spring break)
TOTAL HOURS: 12 hours of live instruction
LANGUAGES: All languages – course taught in English, Simultaneous interpretation into a foreign language.
MATERIALS: 16 passages! Recordings and transcripts are available for a year for further practice.
TUITION: $360 – A very special price for 12 hours, 8 sessions of 1.5 hours!

TARGET AUDIENCE: This course is recommended for interpreters who want to improve their simultaneous rendition and for those who are preparing for an oral certification exam. Also welcome are students who have taken Skills Building III, IV, or V, Simul Lab I in 2024, or Advanced Simultaneous Practice. This course will have completely new materials to practice with.
MODALITY: Live, instructor-led Course.  If you sign up for this course, you are entitled to all live classes plus one year of self-paced course access. All materials are included. A certificate of attendance is provided at the end of the course.
MORE INFO AND REGISTRATION AT https://court-interpreting-training-online-cito-course.teachable.com/p/simul-lab-ii-sb-2025

———————————–

FEDERAL EXAM PREP — SKILLS BUILDING IV

DATES: July 8 to July 29, 2025
DAYS: Tuesdays and Thursdays FROM 7 p.m. to 8:30 p.m. ET – Saturdays 1p.m. to 2:30 p.m. ET
TOTAL HOURS: 15 hours of live instruction
LANGUAGES: Spanish <> English – course taught in English, materials are in both languages.
MATERIALS: More than 50 passages! Recordings and transcripts are available for one year.
TUITION: Full price $450 or $405 with registration by 6/30/2025 use code EARLY BIRD_10

Note: This will get you a discount as well as the possibility of doing it as self-paced should you want to start training earlier and attend the live course in July.

TARGET AUDIENCE: This course is recommended for candidates for the oral federal exam who have already passed the written exam.
MODALITY: Live, instructor-led Course.  Also available as a self-paced course. If you sign up for this course, you are entitled to all live classes plus one year of access to the self-paced course. All materials are included. A certificate of attendance is provided at the end of the course.
MORE INFO AND REGISTRATION AT:
https://court-interpreting-training-online-cito-course.teachable.com/p/federal-exam-preparation-skills-building-iv

Last call for live courses

Last chance to register for the last live courses of 2024!
Get all the CEUs you need in November!

SPECIAL YEAR-END PRICING: $45 EACH 1.5 HOUR-COURSE – Up to 6 CEUs!

Ethics I – Code of EthicsSaturday, November 16
9 a.m. to 10:30 a.m.		https://court-interpreting-training-online-cito-course.teachable.com/purchase?product_id=5927954
Enroll in Ethics I and II
Ethics II – Applied EthicsSaturday, November 16
11 a.m. to 12:30 p.m.		Same as above- Must register for the 3 hours to get the full credit as required by most states.
Court ProtocolMonday, November 18
7 p.m. to 8:30 p.m.		https://court-interpreting-training-online-cito-course.teachable.com/purchase?product_id=5927981
Enroll in CourtPr
Advanced Simultaneous InterpretationSaturday, November 23,
9 a.m. to 10:30 a.m.		https://court-interpreting-training-online-cito-course.teachable.com/purchase?product_id=5927974
Enroll in AdvSim

Payments are also accepted via PayPal or Zelle accounts at v.kirchgessner@msn.com

Live 10.5 CEU’s in November

Get all the CEUs you need in November. All live courses.

BUNDLE – SUPER SPECIAL PRICING: $250 – 10.5 HOURS OF LIVE INSTRUCTION!

Enroll in Bundle!
or  
A LA CARTE – SPECIAL YEAR END PRICING: $45 EACH 1.5 HOUR-COURSE

COURSE NAMEDATES / TIME
REGISTRATION LINK
Advanced Consecutive
Sat, November 9
9 a.m. to 10:30 a.m.		Enroll in ADVCON
Team InterpretingSat, November 9
11 a.m. to 12:30 p.m.

Enroll in TeamInt
Advanced Simultaneous 
Monday, November 11,
9 a.m. to 10:30 a.m.		Enroll in AdvSim
Remote Interpreting
Monday, November 11
11 a.m. to 12:30 p.m.
Enroll in RemInt
Ethics I 
Saturday, November 16
9 a.m. to 10:30 a.m.		Enroll in Ethics I and II
Ethics II 
Saturday, November 16
11 a.m. to 12:30 p.m.
Same as above- Must register for the 3 hours to get the full credit as required by most states.
Court Protocol
Monday, November 18
7 p.m. to 8:30 p.m.
Enroll in CourtPr

Payments also accepted via PayPal or Zelle accounts at v.kirchgessner@msn.com

SUMMER SALE

We are taking a short break for the rest of the Summer. In the meantime, we are offering a special on the self-paced courses.

ALL COURSES 20 % OFF  Check all courses available as self-paced

20% DISCOUNT WITH COUPON: SUMMER_20 (EXPIRES 9-8-24)

NOTE: Live classes will be back in the Fall. Stay tuned for the announcements in September for our next live training sessions. 

Enjoy the rest of the Summer!

FCICE Oral Prep Course

New dates and special discount

FCICE ORAL EXAM PREP. COURSE – SKILLS BUILDING IV

NEW DATES: MAY 23 TO AUGUST 1, 2024 
(No class on 7/4)

REGISTRATIONS ACCEPTED:

https://court-interpreting-training-online-cito-course.teachable.com/purchase?product_id=4343512
 
 
Direct payments accepted at:
 
Zelle  – Victoria Dopazo.  410-905-5400
Paypal – Victoria Dopazo.   V.b.dopazo@gmail.com

DAYS: Thursdays from 7 p.m. to 8:30 p.m. ET 

TOTAL HOURS: 15 hours of live instruction

LANGUAGES: Spanish <> English – course taught in English, materials are in both languages.

MATERIALS: More than 50 passages! Recordings and transcripts are available for one year.

TUITION: ONE PAYMENT OF $450 – $360 with special discount of 20% to people referring others or signing up together: Code Ref_20 

TARGET AUDIENCE: This course is recommended for candidates for the oral federal exam who have already passed the written exam.

MODALITY: Live, instructor-led Course.  Also available as a self-paced course. If you sign up for this course, you are entitled to all live classes plus access for one year to the self-paced course. All materials are included. A certificate of attendance is provided at the end of the course.

Registration deadlines for May courses

Links to register

Deadlines are approaching for registration in the May 2024 courses.

The next courses will be in the Fall of 2024 and the Winter of 2025.

Ethics  –   May 11.2024 –  discounted rate of $60

https://court-interpreting-training-online-cito-course.teachable.com/purchase?product_id=5431043

Direct payments are accepted at:

Zelle  – Victoria Dopazo.  410-905-5400

Paypal – Victoria Dopazo.   V.b.dopazo@gmail.com

________________________________________________________________

FCICE Oral Exam Prep  /  Skills Building IV  course – starting May 9,2024

One payment of $450 via Teachable:

https://court-interpreting-training-online-cito-course.teachable.com/purchase?product_id=4343512

Payment plan available via Teachable site: 3 payments of $165

https://court-interpreting-training-online-cito-course.teachable.com/purchase?product_id=4863563

Conditional registrations are accepted with a $45 deposit which will grant access to the 1st session.  The balance will be billed directly to participants by May 14, 2024. We need 5 registrations to hold this course.

Direct payments are accepted at:

Zelle  – Victoria Dopazo.  410-905-5400

Paypal – Victoria Dopazo.   V.b.dopazo@gmail.com

Ethics – Live Course

Last call – 3 CEu’s

ETHICS I and II

DATE: Saturday, May 11, 2024 from 9 a.m. to 12 p.m.  ET

Register at:  https://court-interpreting-training-online-cito-course.teachable.com/purchase?product_id=5431043

TOTAL HOURS: 3 hours of live instruction

LANGUAGES: All languages welcome – course taught in English.

MATERIALS: Recording will be provided after the live session along with resources.

TUITION: A) $120 – $60  Special offer for colleagues

TARGET AUDIENCE: This course is recommended for interpreters who need to fulfill the CE requirement. Courses approved in MA, FL, MD, PA. Check the full list of approvals: https://courtinterpretertrainingonline.com/continuing-education-approved/

MODALITY: Live, instructor-led Course.  Also available as a self-paced course. If you sign up for this course, you are entitled to all live classes plus access for one year to the self-paced course. All materials are included. A certificate of attendance is provided at the end of the course.